《我恨星期一》簡體中文版上市囉


《我恨星期一》在當當網,按這裡


《我恨星期一》在卓越亞馬遜,按這裡


《我恨星期一》在京東商城,按這裡


《我恨星期一》繁體中文版購買,按這裡


上星期收到一封標題為「BenQ 領航新世紀!全新劃時代產品發表記者會」,沒寫也沒說到底是什麼劃時代的產品。今天中午答案揭曉:BenQ的電子書閱讀器nReader正式發表。


要說電子書閱讀器,如果沒有Kindle的案例,這塊市場大概到現場還是被質疑著。光是台灣,最少就有兩家業者嘗試闖關(宜銳科技、歌林),但都沒有引起太多的關注。BenQ倒是第一家台灣科技品牌發表電子書閱讀器的(另一家有宣示的是華碩),這也是繼中華電信的Hami書城(按這裡)之後,第二個行動電子書的服務。


會講服務的原因在於:BenQ發表的不只有電子書閱讀器而已,而且未來包含電子書下載服務。只不過不管是服務還是閱讀器本身,現階段都不能算是真正到位,閱讀器本身還不算穩定,服務目前也沒有開通。不過nReader正式上市的時間訂在明年一月,BenQ大約還有兩個月時間可以調整。


nReader本身來說,初次拿到手上會有不錯的感覺。6吋電子紙螢幕,厚度大約1.1公分,重量220。拿《噗浪玩出大生意》來跟nReader相比,nReader大約只有實體書的三分之二大小,厚度跟重量都只有實體書的一半,而且可以容納4000本書的內容。對於那些喜歡旅行,又喜歡看書的人,電子書在體積與重量的優勢倒是非常明顯。


nReader
的另一特色,是在電子紙上加入了觸控螢幕,因此可以直接在螢幕上點選、打字輸入書籤或是搜尋。使用時間大約是翻頁7500頁,大概就是可以看完24本我的書(共304頁)那麼久,抓一個星期應該是很合理。內建2GB記憶體,因為有microSDUSB,內容也可以擴充。除了ePubPDFHTMLTXT等文件格式之外,nReader還支援四種圖片格式與MP3音樂格式,有耳機孔,未來也會內建喇叭,也就是說可以閱讀有聲書。目前nReader內建無線網路,3.5G可以透過USB外接,未來也會有內建的版本,所以下載電子書也算蠻方便的。


在一個偶然的場合裡,我簡單體驗了亞馬遜的Kindle2,說實在的相當好用,整個介面堪稱直覺,而且字體非常清晰,用的很過癮,運作速度雖然稍有延遲,但也算順暢。不過在nReader上,卻有幾個地方是我覺得有待改進的:它並沒有回到主畫面的Home按鍵,你只能透過返回按鍵回到主選單,我個人是覺得不太直覺;直式與橫式顯示的感應器太過靈敏,往往動一下顯示就換個方向,但聽說這一點未來會調整為讓使用者自行設定;或許是因為加上了觸控,nReader上的字體,不如Kindle2來得「立體」,有點糊糊的。最後一個,就是整體操作其實不太順暢,不知道是卡在電子紙顯示速度,還是Linux系統問題。但由於真正的成品要到明年一月才會真正問世,應該都還有調整的空間。


目前BenQ nReader的介面有繁中、簡中與英文三種語言,電子書格式則可以顯示中、英、日、韓文,要說這樣的閱讀可以取代實體書,未免過於誇大,但最起碼電子書閱讀器提供了一個較為接近實體閱讀的顯示模式,書籍攜帶更方便,也相對環保的載具。至於nReader的售價,目前暫訂為8990元,但我相信未來nReader正式上市,如果有機會搭配電信業者,價格或許有進一步下探的空間。


看起來,nReader的挑戰性,不僅僅來自於硬體層面,還包括服務層面的。據說BenQ有可能會繞過台灣出版界,直接與日本出版社接洽,提供日本漫畫與小說,這是個蠻勇敢的賭注,未來BenQ與台灣出版界會是競爭or合作的,倒是讓我蠻好奇的。



這就是BenQ nReader電子書閱讀器,質感還不錯





機身下方的五顆按鈕,包含返回、搜尋、功能、音量大小聲




換頁的按鈕在機身右方




主要I/O則在機身上方,有耳機插孔、MicroSD、USB、mini USB、電源按鍵,充電仰賴USB。




喇叭位於機身下方





機身為1.1公分,大約是一元硬幣的一半




拿起來是真的蠻輕巧的





也可以橫式顯示




按下搜尋按鍵會出現小鍵盤,主要用來查找標題與作者,除了英文鍵盤之外未來還有注音鍵盤





電子書的顯示,左右各有一個快捷鑑





右邊是局部字體放大或縮小




左邊則是全螢幕放大或縮小




開始閱讀後,按下功能鍵主要有幾個功能





第一個是加上註解,同樣有英文鍵盤與中文注音鍵盤




顯示書籤與註解





內文關鍵字搜尋




書籍的資料





直接前往特定頁數





調整字體大小,共有三種模式




主畫面的功能鍵,包括看圖片、聽音樂、購買電子書、設定等等都會在這層頁面






操作介面的語言版本




軟硬體的規格




這是未來BenQ書城的服務頁面





分類其實蠻清楚的




目前提供的中文書都是比較「經典」一些,未來據說會有日本漫畫、暢銷中文雜誌等等





如何解決付費金流,也是我蠻好奇的一點。至於未來書籍的定價,目前也不明朗




這是亞馬遜的Kindle 2,說實在真的很不錯,希望nReader上市後真正成品,也能提供類似的直覺操作呀!



【延伸閱讀】

1.Hami書城初體驗,按這裡
2.我看電子書(上),按這裡
3.我看電子書(下),按這裡



創作者介紹

傑洛米在流浪

傑洛米 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • 檄漲鷓
  • <p><img src="http://tw.blog.yahoo.com/photo/photo.php?id=BQbZlvOLQE5zVrbXlnQ3SzA5sQ--&photo=ap_FMqTv.d7s58ljTbt2d.oS8WsHC.OkvtVkba2VDuWtznFQxAk95F8LQ--/50/o/Sykzda7w1M0_zHkvDt5a7g.jpg"/></p>
    <p><span style="FONT-SIZE:large;"><span><span style="COLOR:#ff0066;"><span style="FONT-SIZE:23pt;"><span style="COLOR:#ff0066;"><span><strong>現代人的健康守護聖品seven+營養液</strong></span></span></span></span></span></span></p>
    <p><span style="FONT-SIZE:large;"><span><span style="COLOR:#ff0066;"><span style="FONT-SIZE:24pt;"><span style="COLOR:#ff0066;"><span></span></span></span></span></span></span><span><strong><span><span style="COLOR:green;"><span style="FONT-SIZE:22pt;"><span style="COLOR:green;"><span>美商怡富斯奈米科技產品,原裝進口</span></span></span></span></span></strong></span></p>
    <p><span><strong><span><span style="COLOR:green;"><span style="FONT-SIZE:10pt;"><span style="COLOR:green;"><span><font color="#ff6600" size="7">宅配到府,貨到付款!</font></span></span></span></span></span></strong></span></p>
    <p><span><strong><span><span style="COLOR:green;"><span style="FONT-SIZE:10pt;"><span style="COLOR:green;"><span><font color="#0000ff" size="6">訂購專線 0985 114599 楊峰弦老師</font></span></span></span></span></span></strong></span></p>
    <p><span><strong><span><span style="COLOR:green;"><span style="FONT-SIZE:10pt;"><span style="COLOR:green;"><span></span></span></span></span></span></strong></span><span style="FONT-SIZE:large;"><span><span style="COLOR:red;"><span style="FONT-SIZE:20pt;"><span style="COLOR:red;"><span><strong>萃取木鱉果.枸杞.巴西紫苺.諾麗.山竹果.沙棘.褐藻糖膠+石榴.蘆薈.野生藍莓.葡萄.葡萄籽營養素融合在一瓶(Seven+精華露)</strong></span></span></span></span></span></span></p>
    <p><span style="FONT-SIZE:large;"><span><span style="COLOR:red;"><span style="FONT-SIZE:20pt;"><span style="COLOR:red;"><span></span></span></span></span></span></span><strong><font color="#0000ff" size="6">詳細介紹請參考下列網址:</font></strong></p>
    <p><span style="FONT-SIZE:large;"><span><span style="COLOR:purple;"><span style="FONT-SIZE:22pt;"><span style="COLOR:purple;"><span><strong>tw.myblog.yahoo.com/y0910730232</strong></span></span></span></span></span></span></p>
  • 檀天
  • <p>請問Benq閱讀器,閱讀PDF檔案時,有功能讓人搜尋內文嗎? </p>
    <p>例如:打"台灣",會告訴你這兩個字在內文哪一頁,感謝了~</p>
  • Jye
  • <p>我想請問你~</p>
    <p>最後一張那個Amazon Kindle的上面顯示的是中文</p>
    <p>請問他支援多國語言嗎?</p>
    <p>那中文檔是怎麼用進去的?直接下載的還是原電腦檔傳的?</p>
    <p>謝謝</p>
    <p>我一直想要買電子reader, 但苦於中文書這部份還沒有起來, 沒有下載購買的</p>
    <p> </p>
    [版主回覆01/06/2010 21:16:00]可以參考這篇喔<br>http://www.techbang.com.tw/?p=26368<br><br>這張Kingdle也是跟他們借的<br>
  • 易仁
  • Green book 電子書閱讀器 <= 180克, 六吋.<br><br>我講講我的心得, 應該可以適用到benq這台上.<br><br>雜誌PDF觀看, 因為這螢幕太小, 如果我放大PDF的字體, 則整個排版會亂掉, 不放大, 則字體跟本無法顯示; 所以如果要拿來看雜誌, 還是請期待九吋以上的.<br><br>漫畫觀看, G那台, 8階顯示, B這台是16階. 但是重點是.. 六吋, 差不多是現在的漫畫的四分之三大小, 所以其實在看漫畫的時候, 畫面會縮小. [所以"字"也會縮小]<br><br>JOJO的一些對話框, 就因此而看的不是很清楚.<br><br>如果是打算用這種六吋的東西, 來看那些字很多的漫畫, 那肯定會很失望.<br><br>16階黑色, 可能好一點, G那台, 我在看JOJO某些黑色用太多的畫面, 感覺上整個糊掉. 但是如果留白多的話, 那看起來非常的舒服.<br><br>結論, 六吋要拿來看漫畫, 很傷, 畫面一縮小, 對話框的字, 感覺就是很擠, 會整個畫面感覺髒髒的.<br><br>如果要拿來看雜誌, 還是敬請期待九吋以上... 否則編排一亂掉, 那真的是頭大到不行.<br><br>可是, 電子書閱讀器真的很不傷眼, 畢竟他沒有反光, 看了一整天, 眼睛的感覺還OK, 不太疲倦.<br>
    [版主回覆11/24/2009 11:04:29]果然是行家的評論呀!所以你心目中期待的閱讀器應該是9吋左右的囉? 
  • PorcoRosso
  • 我說阿,台灣電子書要紅很簡單<br>裡面只要有教科書就行了,學生家長應都會搶著去買<br>
    [版主回覆11/24/2009 11:05:08]有呀!現在很多業者都在打這塊的主意 
  • Alsia
  • 以現階段來說...我可能還是會以手機來閱讀電子書吧<br>(反正我多半也都是看小說而已,全文字檔並沒有窒礙)<br>不過看到說將來可能會提供漫畫,尤其如果是會跟日本同步的話,對我來說是真的相當有吸引力<br>看看BANQ到時候努力的成果在決定吧<br>話說...請問這閱讀板是黑白螢幕嗎?<br>如果是黑白螢幕,對於漫畫某些表現環節會不太好就是了<br>
    [版主回覆11/24/2009 11:05:56]灰階的螢幕,彩色螢幕要到明年底的樣子
找更多相關文章與討論